-
1 boy ***** n
[bɔɪ]boys will be boys — che vuoi, sono maschi
-
2 youth
[juːθ] 1.1) (young man) giovane m.a gang of youths — spreg. una banda di giovinastri
2) (being young) giovinezza f., gioventù f.in my youth — da o quand'ero giovane, in gioventù
2.the youth — i giovani, la gioventù
modificatore [club, culture] giovanile; [TV, magazine] per i giovani* * *[ju:Ɵ]plural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) giovinezza2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) giovane3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) gioventù•- youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentor* * *[juːθ] 1.1) (young man) giovane m.a gang of youths — spreg. una banda di giovinastri
2) (being young) giovinezza f., gioventù f.in my youth — da o quand'ero giovane, in gioventù
2.the youth — i giovani, la gioventù
modificatore [club, culture] giovanile; [TV, magazine] per i giovani -
3 play
I [pleɪ]1) teatr. opera f. (teatrale), dramma m., pièce f., rappresentazione f.2) (amusement)3) sportthe ball is in play, out of play — la palla è, non è buona
4) fig. gioco m., azione f.to come into play — entrare in gioco o in ballo
5) mecc. gioco m., agio m.••all work and no play (makes Jack a dull boy) — prov. = non c'è solo il lavoro nella vita
II 1. [pleɪ]to make a play for sb. — colloq. = fare di tutto per attirare l'attenzione di qcn
to play football, cards, hide and seek — giocare a calcio, a carte, a nascondino
to play sb. at chess, to play chess with sb. — giocare a scacchi con qcn.
to play a game of tennis with sb. — fare una partita a tennis con qcn.
to play a joke on sb. — fare uno scherzo a qcn
2) mus. suonare [instrument, symphony]3) teatr. (act out) recitare, interpretare (il ruolo di), fare (la parte di)to play a leading role in — fig. giocare un ruolo determinante in
4) (put on) mettere [tape, video, CD]5) sportto play the ball to sb. — passare la palla a qcn
6) (in chess) muovere [ piece]; (in cards) giocare, buttare (giù) [card, suit]7) econ.2.1) giocare2) fig.what does he think he's playing at? — BE colloq. a che gioco sta giocando?
3) sport giocare4) mus. [musician, band, orchestra] suonareshe's playing opposite him in "Macbeth" — recita con lui in "Macbeth"
6) (make noise) [fountain, water] scorrere, mormorare•- play off- play on- play out- play up••* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) giocare2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) giocare3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) recitare, interpretare4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) essere recitato5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) suonare6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) giocare7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) giocare (contro)8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) guizzare9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) dirigere10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) giocare2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) gioco, divertimento2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) dramma; commedia3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) partita4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) gioco•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *I [pleɪ]1) teatr. opera f. (teatrale), dramma m., pièce f., rappresentazione f.2) (amusement)3) sportthe ball is in play, out of play — la palla è, non è buona
4) fig. gioco m., azione f.to come into play — entrare in gioco o in ballo
5) mecc. gioco m., agio m.••all work and no play (makes Jack a dull boy) — prov. = non c'è solo il lavoro nella vita
II 1. [pleɪ]to make a play for sb. — colloq. = fare di tutto per attirare l'attenzione di qcn
to play football, cards, hide and seek — giocare a calcio, a carte, a nascondino
to play sb. at chess, to play chess with sb. — giocare a scacchi con qcn.
to play a game of tennis with sb. — fare una partita a tennis con qcn.
to play a joke on sb. — fare uno scherzo a qcn
2) mus. suonare [instrument, symphony]3) teatr. (act out) recitare, interpretare (il ruolo di), fare (la parte di)to play a leading role in — fig. giocare un ruolo determinante in
4) (put on) mettere [tape, video, CD]5) sportto play the ball to sb. — passare la palla a qcn
6) (in chess) muovere [ piece]; (in cards) giocare, buttare (giù) [card, suit]7) econ.2.1) giocare2) fig.what does he think he's playing at? — BE colloq. a che gioco sta giocando?
3) sport giocare4) mus. [musician, band, orchestra] suonareshe's playing opposite him in "Macbeth" — recita con lui in "Macbeth"
6) (make noise) [fountain, water] scorrere, mormorare•- play off- play on- play out- play up••
См. также в других словарях:
Fifteen and Pregnant — Infobox Film name = Fifteen and Pregnant caption = Cover of the 2005 DVD release. director = Sam Pillsbury producer = writer = Susan Cuscuna narrator = starring = Kirsten Dunst Park Overall David Andrews music = Stephen Edwards cinematography =… … Wikipedia
Cow-boy — dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon, qui signifie vacher ou bouvier en français) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans les pays anglo saxons de grands espaces comme l Ouest des États Unis et l… … Wikipédia en Français
Cow boy — dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans l Ouest des États Unis et en Australie aussi. Cette profession dérive de celle de vaquero, en vogue au … Wikipédia en Français
Fourteen Autumns & Fifteen Winters — Infobox Album Name = Fourteen Autumns Fifteen Winters Type = studio Artist = The Twilight Sad Released = 3 April 2007 Recorded = Chem19 Studios Ca Va Studios Genre = Indie rock Length = 44:37 Label = Fat Cat Producer = The Twilight Sad Peter… … Wikipedia
Dick Sand, A Captain at Fifteen — … Wikipedia
Del Boy — From left to right: Edward Grandad Trotter, Derek Del Boy Trotter, and Rodney Trotter Only Fools and Horses Rock Chips character Portrayed by David Jason (1981–2003 … Wikipedia
Enchanted Boy — infobox Book | name = Enchanted Boy title orig = translator = image caption = author = Richie McMullen cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = GMP Publishers release date = 1989 media type =… … Wikipedia
That Summer, at Home I Had Become the Invisible Boy — Infobox Single Name = That Summer, at Home I Had Become the Invisible Boy Artist = The Twilight Sad from Album = Fourteen Autumns and Fifteen Winters B side = Watching That Chair Painted Yellow Released = April 2, 2007 Format = 7 Digital Download … Wikipedia
Beast Boy — For the Legion of Super Heroes character known as the Beast Boy, see Heroes of Lallor. Beast Boy From promotional art for Teen Titans vol. 3, #36 (July 2006). Art by Tony Daniel Publicatio … Wikipedia
Little Boy — Infobox Weapon name= Little Boy caption= A post war Little Boy model. origin= United States type= Nuclear weapon is explosive=yes designer= design date= manufacturer= unit cost= production date= number= weight= 8,818.49 lbs. 4,000 kg length= 9.84 … Wikipedia
Eagle Scout (Boy Scouts of America) — Eagle Scout is the highest rank attainable in the Boy Scouting program of the Boy Scouts of America (BSA). Those who attain this rank are called an Eagle Scout or Eagle . Since its introduction in 1911, the Eagle Scout rank has been earned by… … Wikipedia
